Tweet...tweet...tweet
經過現代文學選讀老師的教導， 故事的內容大綱就交給讀者自己去看吧，又或者，在網路書店或書皮上都有了。
村上龍算是一個寫作範圍很廣的一個作家，而這本《到處存在的場所，到處不存在的我》則是一篇以敘述手法為主的小說；也就是說呢，故事中的對話可以說是少之又少，主要都是以第低人稱的觀點，由主角來述說著他所在的場所，以及身邊的朋友(如果有的話)，和生活上所發生的事。
至於書名為什麼會叫做《到處存在的場所，到處不存在的我》，則主要是因為這本書說明著日本人(或者全人類) 雖然看似好好的活在一個社(交)會圈之中，卻不時的會感覺到莫名的孤立感。雖然我在一個社會之中，並沒有被特意的孤立，也不是那少數的弱勢族群；但是，當靜下來慢慢觀察自己的周遭的時候，卻感覺到，我是與世隔絕的。這個世界有沒有我都沒有關係，我身邊的朋友，我身邊的人，有沒有我，對於他們的生活也不會有什麼巨大的影響。他們或許會因為我的消失而傷心難過一陣子(如果我做人還算成功的話)，但是，並不會因為我的消失而連帶影響到他們的存在。
以大量的敘述文寫成的散文，老實說，這一本真的會讓我看到睡著。或許是因為翻譯的原因，經過翻譯之後，可能有些以原文的敘述句會有特別的音調，或特別的節奏；而這些類似音符之類能夠保持讀者興趣和清醒的元素，在翻譯之後，在另一個語言上，就成了死氣沉沉的文字而已。以上，單純是我個人的猜測。
這本書，很值得深思，也是失眠時候的良藥。
Comments
